______1) Niniejszą ustawą zmienia się następujące ustawy: ustawę z dnia 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej, ustawę z dnia 16 marca 1995 r. o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, ustawę z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej oraz ustawę z dnia 18 września 2001 r. - Kodeks morski.
Niniejsza ustawa wdraża postanowienia następujących dyrektyw:
- dyrektywę 2002/59/WE z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków i uchylająca dyrektywę 93/75/EWG (Dz. Urz. WE L 208 z 5.08.2002 r.),
- dyrektywę 2001/25/WE z dnia 4 kwietnia 2001 r. w sprawie minimalnego poziomu wyszkolenia marynarzy (Dz. Urz. WE L 136 z 18.05.2001 r., z późn. zm.),
- dyrektywę 98/41/WE z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie rejestracji osób podróżujących na pokładzie statków pasażerskich płynących do portów Państw Członkowskich Wspólnoty lub z portów Państw Członkowskich Wspólnoty (Dz. Urz. WE L 188 z 2.07.1998 r., z późn. zm.),
- dyrektywę 96/98/WE z dnia 20 grudnia 1996 r. w sprawie wyposażenia statków (Dz. Urz. WE L 046 z 17.02.1997 r., z późn. zm.).
Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie - z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej - dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - wydanie specjalne.
"ZAŁĄCZNIK
Część I
I. OPŁATY ZA PRZEPROWADZENIE INSPEKCJI I WYSTAWIENIE DOKUMENTÓW BEZPIECZEŃSTWA ŻEGLUGI
1. Za certyfikat bezpieczeństwa statku pasażerskiego:
1.1 Statki o pojemności brutto do 500 - 1.200 j.t.
1.2 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 1.600 j.t.
1.3 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 2.400 j.t.
1.4 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 3.200 j.t.
1.5 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 - za każde następne
20.000 dodatkowo - 800 j.t.
2. Za certyfikat bezpieczeństwa statku towarowego:
2.1 Statki o pojemności brutto do 500 - 2.000 j.t.
2.2 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 3.000 j.t.
2.3 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 4.000 j.t.
2.4 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 5.000 j.t.
2.5 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 - za każde następne
20.000 dodatkowo - 1.000 j.t.
3. Za wystawienie certyfikatu bezpieczeństwa oraz pozwolenia na eksploatacje jednostki szybkiej (łącznie):
3.1 Statki o pojemności brutto do 500 - 2.000 j.t.
3.2 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 2.700 j.t.
3.3 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 4.000 j.t.
3.4 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 5.300 j.t.
3.5 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 - za każde następne
20.000 dodatkowo - 1.300 j.t.
4. Za certyfikat konstrukcji i wyposażenia oraz pozwolenie na eksploatacje jednostki dynamicznie unoszonej (łącznie):
4.1 Statki o pojemności brutto do 500 - 1.200 j.t.
4.2 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 1.600 j.t.
4.3 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 2.400 j.t.
4.4 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 3.200 j.t.
4.5 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 - za każde następne
20.000 dodatkowo - 800 j.t.
5. Za certyfikat bezpieczeństwa radiowego statku towarowego
z wyposażeniem radiotelefonicznym dla statków o pojemności
brutto do 500 z wyposażeniem GMDSS - 600 j.t.
6. Za certyfikat bezpieczeństwa statku specjalistycznego - 500 j.t.
7. Za certyfikat zarządzania bezpieczeństwem lub za tymczasowy certyfikat zarządzania bezpieczeństwem:
7.1 Statki o pojemności brutto do 500 - 1.500 j.t.
7.2 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 2.000 j.t.
7.3 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 2.500 j.t.
7.4 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 3.500 j.t.
7.5 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 - za każde następne
20.000 dodatkowo - 1.000 j.t.
8. Za dokument zgodności lub tymczasowy dokument zgodności - 1.200 j.t.
9. Za wykazy wyposażenia do certyfikatu bezpieczeństwa lub
karty bezpieczeństwa - 150 j.t.
10. Za certyfikat zwolnienia lub zwolnienie od wymagań przepisów krajowych opłata wynosi 50 % stawki opłaty podstawowej za dokument, którego zwolnienie dotyczy.
11. Za certyfikat bezpiecznej obsługi - 500 j.t.
12. Za certyfikat zdolności do przewozu stałych ładunków masowych
- 1.000 j.t.
13. Za certyfikat zdolności dla statku przewożącego materiały
niebezpieczne - 1.200 j.t.
14. Za kartę bezpieczeństwa, kartę bezpieczeństwa statku rybackiego i kartę bezpieczeństwa typu "Ł":
14.1 Statki o pojemności brutto do 20 lub do 15 m długości - 100 j.t.
14.2 Statki o pojemności brutto powyżej 20 do 100 lub powyżej
15 m do 25 m długości - 200 j.t.
14.3 Statki o pojemności brutto powyżej 100 do 300 - 400 j.t.
14.4 Statki o pojemności brutto powyżej 300 do 500 - 600 j.t.
14.5 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 1.000 j.t.
14.6 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 2.000 j.t.
14.7 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 3.000 j.t.
14.8 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 - za każde następne
20.000 dodatkowo - 1.000 j.t.
14.9 Jeżeli parametry statku określone w pkt 14.1 i 14.2 wskazują na możliwość zastosowania dwóch stawek, stosuje się stawkę wg pojemności brutto
15. Za kartę bezpieczeństwa dla statku sportowego i rekreacyjnego:
15.1 Statki o długości do 6 m - 50 j.t.
15.2 Statki o długości powyżej 6 m do 9 m - 75 j.t.
15.3 Statki o długości powyżej 9 m do 12 m - 100 j.t.
15.4 Statki o długości powyżej 12 m do 15 m - 150 j.t.
15.5 Statki o długości powyżej 15 m do 24 m - 300 j.t.
15.6 Statki o długości powyżej 24 m - 500 j.t.
16. Zwyżki i zniżki opłat:
16.1. Za kartę bezpieczeństwa na jednorazową podróż pobiera się opłaty w wysokości 50 % opłat wymienionych w pkt 14.1-14.8 oraz 15.1-15.6
16.2 Opłata za potwierdzenie ważności dokumentów bezpieczeństwa wynosi 50 % wartości stawki określonej do wydania dokumentu bezpieczeństwa, na którym dokonano potwierdzenia ważności.
16.3 Jeżeli właścicielem jednostki sportowej lub rekreacyjnej jest: emeryt, rencista, uczeń lub student, opłatę za wydanie dokumentu bezpieczeństwa obniża się o 50 %.
16.4 Opłaty określone w pkt 14.1-14.8 ulegają obniżeniu o:
- 50 % dla statku bez własnego napędu mechanicznego,
- 20 % dla statku bez własnego napędu mechanicznego wyposażonego w mechanizmy pomocnicze.
16.5 Za wystawienie dokumentu bezpieczeństwa dla statku morskiego po przeprowadzeniu inspekcji wstępnej - opłata wynosi 110 % opłaty podstawowej dla danego dokumentu.
16.6 W przypadku gdy inspekcję pozytywną poprzedziła inspekcja negatywna, opłata za wystawienie dokumentu bezpieczeństwa wynosi 200 % opłaty podstawowej dla danego dokumentu.
16.7 W przypadku gdy inspekcja poprzedzająca wydanie lub potwierdzenie dokumentu bezpieczeństwa statku - z powodów niezależnych od urzędu morskiego - zostanie w całości lub w części dokonana poza godzinami pracy urzędu morskiego, opłata za wydanie dokumentu bezpieczeństwa wynosi 130 % opłaty podstawowej za dany dokument.
17. Inne opłaty:
17.1 Za reinspekcję statku obcej bandery zatrzymanego przez PSC - 4.000 j.t.
17.2 Za wymianę dokumentu bezpieczeństwa na wniosek
armatora bez konieczności przeprowadzania inspekcji - 50 j.t.
17.3 Za wydanie duplikatu lub odpisu dokumentu bezpieczeństwa - 50 j.t.
17.4 Za przywrócenie ważności dokumentu bezpieczeństwa (w szczególności po awarii, zmianach konstrukcyjnych, po unieważnieniu na skutek inspekcji negatywnej) pobiera się opłatę w wysokości 50 % opłaty podstawowej pobieranej przy wystawianiu tego dokumentu
17.5 Za przedłużenie ważności dokumentu bezpieczeństwa na okres
do 1 miesiąca bez inspekcji - pobiera się za każdy dokument
opłatę w wysokości - 50 j.t.
17.6 Za przedłużenie ważności dokumentu bezpieczeństwa na okres do 3 miesięcy - pobiera się opłatę w wysokości 30 % opłaty podstawowej.
17.7 Za wystawienie nowego dokumentu bezpieczeństwa na okres powyżej 3 miesięcy do 6 miesięcy - pobiera się opłatę w wysokości 50 % opłaty podstawowej.
17.8 Opłata za przeprowadzenie kontroli dla stacji atestacji: środków ratunkowych, urządzeń p.poż., urządzeń radiowych
17.8.1 Wydanie dokumentu uznania - 1.350 j.t.
17.8.2 Potwierdzenie dokumentu uznania - 650 j.t.
17.8.3 Rozszerzenie działalności, za każdą dodatkową usługę atestacji - 550 j.t.
17.9 Wynagrodzenie dla zespołu kontrolującego stacje atestacji:
17.9.1 Przewodniczący zespołu kontrolującego - 300 j.t.
17.9.2 Członek zespołu kontrolującego - 250 j.t.
17.10 Opłaty za zatwierdzenie planu ochrony pożarowej statków morskich oraz rozkładów alarmowych statków pasażerskich
17.10.1 Statki o pojemności brutto do 500 - 200 j.t.
17.10.2 Statki o pojemności brutto powyżej 500 do 2.000 - 400 j.t.
17.10.3 Statki o pojemności brutto powyżej 2.000 do 10.000 - 800 j.t.
17.10.4 Statki o pojemności brutto powyżej 10.000 do 30.000 - 1.200 j.t.
17.10.5 Statki o pojemności brutto powyżej 30.000 opłata jak
w pkt 17.10.4 i dodatkowo za każde następne 20.000 - 400 j.t.
17.11 Za zatwierdzenie planu rozmieszczenia środków ratunkowych pobiera się 50 % opłaty podstawowej jak za zatwierdzenie planu obrony pożarowej według stawek określonych w pkt. 17.10.1-17.10.5
17.12 Opłata za uznanie instytucji klasyfikacyjnej
Za przeprowadzenie:
17.12.1 Audytu wstępnego - 50.000 j.t.
17.12.2 Audytu odnowieniowego - 40.000 j.t.
17.12.3 Audytu okresowego - 20.000 j.t.
17.12.4 Audytu dodatkowego - 20.000 j.t.
17.12.5 Za wydanie dokumentu świadectwa uznania instytucji
klasyfikacyjnej - 500 j.t.
17.13 Za wydanie zaświadczenia o przedłużeniu ważności tratw
lub zwalniaków hydrostatycznych (bez względu na ilość
środków ratunkowych) - 300 j.t.
17.14 Za zatwierdzenie dokumentu, planu, poradnika nieujętego
w niniejszym cenniku pobiera się opłatę w wysokości - 300 j.t.
17.15 Koszty przejazdów oraz pobytu inspektorów/audytorów poza miastami - siedzibami urzędów morskich, związane z przeprowadzaniem inspekcji lub audytu ponosi zleceniodawca. W przypadku gdy opłata netto wynosi poniżej 10 j.t., odstępuje się od jej pobrania.
17.16 Za świadectwo wolnej burty - 350 j.t.
Opłata za wydanie świadectwa wolnej burty nie obejmuje opłaty za przeprowadzenie przeglądu
17.17 Za zatwierdzenie instrukcji bezpiecznej obsługi
przeładunku materiałów niebezpiecznych - 400 j.t.
17.18 Za wydanie jednorazowego zwolnienia statku z asysty
holowniczej - dotyczy jednorazowych manewrów
(za każde: wejście, wyjście, przeholowanie) - 250 j.t.
17.19 Za wydanie zezwolenia na manewrowanie w porcie statkiem
ze zmniejszoną ilością holowników lub bez asysty
holowniczej (zezwolenie jest wydawane na okres 12 miesięcy) - 4.000 j.t.
17.20 Za wydanie zezwolenia jednorazowego na manewrowanie
w porcie statkiem ze zmniejszoną ilością holowników
lub bez asysty holowniczej (dotyczy wszystkich rodzajów
manewrów) - w czasie jednej wizyty w porcie - 600 j.t.
17.21 Za wydanie zezwolenia dla kapitana statku morskiego żeglugi
międzynarodowej na manewrowanie statkiem bez pilota,
na obszarze określonego w zezwoleniu portu lub jego rejonie - 250 j.t.
17.22 Za wydanie zezwolenia dla kapitana statku morskiego
żeglugi krajowej na manewrowanie statkiem na wodach morskich
bez pilota - 150 j.t.
17.23 Za wydanie zezwolenia dla kapitana statku na jednorazowe
manewrowanie statkiem bez pilota - 400 j.t.
17.24 Za wydanie zezwolenia dla kapitana statku żeglugi
śródlądowej na samodzielne pilotowanie dowodzonego
przez siebie statku na obszarze, określonego w zezwoleniu,
portu lub jego rejonie - 150 j.t.
17.25 Za każdorazowe określenie warunków przeładunku
materiałów niebezpiecznych w miejscach, dla których
nie zatwierdzono instrukcji, o której mowa w pkt 17.17 - 100 j.t.
17.26 Za wydanie zezwolenia i określenie warunków
wprowadzania/wyprowadzania do/z portu statków
ponadgabarytowych - 200 j.t.
17.27 Za wydanie zezwolenia i określenie warunków żeglugi
na obszarze portu dla trudnych w manewrowaniu zespołów
holowniczych, w których skład wchodzą doki pływające,
duże pontony o długości powyżej 50 m, wraki - 150 j.t.
17.28 Za wydanie zezwolenia i określenie warunków na przeładunek,
bunkrowanie na redzie - 50 j.t.
17.29 Za zalegalizowanie dziennika okrętowego lub innego
dokumentu (książki) podlegającego legalizacji - 10 j.t.
18. Objaśnienia uzupełniające:
18.1 Dla statków z nieudokumentowaną pojemnością brutto opłaty nalicza się według wzoru:
V = 0,25 x L x B x H,
gdzie: B - szerokość maksymalna, H - wysokość boczna, L - długość całkowita. Uwaga: dla doków pływających H oznacza wysokość boczną łącznie z basztami.
18.2 Opłata za wystawienie lub potwierdzenie każdego dokumentu bezpieczeństwa zawiera opłatę za przeprowadzenie odpowiedniej inspekcji i sporządzenie dokmentu.
18.3 Opłaty za wystawienie, potwierdzenie, przedłużanie czy przywrócenie ważności wszystkich dokumentów bezpieczeństwa statku ponosi armator lub właściciel statku.
18.4 Wszystkie procenty wymienione w tekście należy liczyć od opłat podstawowych.
18.5 Ilekroć opłaty przewidziane taryfą są uzależnione od długości, należy przez to rozumieć długość całkowitą statku.".