Zmiana granic miasta Kowla w powiecie kowelskim, województwie wołyńskiem.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH
z dnia 13 września 1933 r.
o zmianie granic miasta Kowla w powiecie kowelskim, województwie wołyńskiem.

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 20 lutego 1920 r. w przedmiocie zaliczania osad wiejskich w poczet miast oraz zmiany granic miast na obszarze b. zaboru rosyjskiego (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 92), w brzmieniu ustalonem rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 3 grudnia 1932 r. w sprawie zmiany właściwości niektórych władz w zakresie podziału administracyjnego państwa (Dz. U. R. P. Nr. 109, poz. 895), zarządzam co następuje:
§  1.
Wyłącza się:
a)
z gromady Wólka Kowelska gminy Stare Koszary miejscowości: kolonję Malinowszczyzna o obszarze 23 hektary, osadę Jurydyka, o powierzchni 3 hektary, grunta orne położone w uroczysku Kołodne o obszarze 36 hektarów, grunty orne w uroczysku Chwasty o obszarze 46 hektarów i 6 hektarów, grunta orne i zarośla, w uroczysku Podbudyszcze o obszarze 7 hektarów i grunta zabudowane w uroczysku Hrudy o obszarze 5 hektarów i 1 hektar;
b)
z gromady wsi Dubowa, gminy Niesuchoiże, grunta, znajdujące się pod zarządem wojskowym o obszarze 52 hektary i 23 działki, stanowiące własność osób prywatnych o ogólnym obszarze 5 hektarów, położone w osadzie Mokre Niwki wzdłuż szosy Kowel - Brześć, poczynając od drogi Kowel Niesuchoiże;
c)
z gromady wsi Werbka gminy Niesuchoiże, grunta orne oraz zabudowane, położone pomiędzy gruntami włościan wsi Dubowa, gruntami osady Mokre Niwki, wyłączonemi wyżej z gruntów wsi Dubowa, rzeką Turją i gruntami pozostającemi pod zarządem wojskowym, o obszarze 101 hektarów, grunta orne położone między gruntami wsi Dubowa, gruntami m. Kowla i gruntami, znajdującemi się pod zarządem wojskowym o obszarze 5 hektarów, grunta znajdujące się pod zarządem wojskowym przynależne do osady Górka o obszarze 63 hektarów, grunta orne i łąki, leżące pomiędzy terenami kolejowemi linji Kowel Brześć, Kowel Lublin i szosą Kowel Brześć o obszarze 16 hektarów,

- i włącza się je do gminy miejskiej Kowel w powiecie kowelskim, województwie wołyńskiem.

Granica tak rozszerzonego miasta Kowla jest następująca: rozpoczynając od punktu leżącego na północnej granicy miasta Kowla na lewym brzegu rzeki Turji w odległości 122 metrów od kopca granicznego Nr. 46 na linji między tym kopcem, a kopcem Nr. 47 granica biegnie w kierunku północno-zachodnim linją prostą o długości 75 metrów do kopca Nr. 90, oznaczającego zbieg granic gruntów, znajdujących się pod zarządem wojskowym i gruntów wsi Werbka, następnie wzdłuż tej granicy w kierunku północno - wschodnim linją prawie prostą o długości 258 metrów do kopca Nr. 88, skąd zwraca w kierunku północnym linją prawie prostą o długości 119 metrów do kopca Nr. 86 i dalej zwraca w kierunku północno-zachodnim, linją prawie prostą o długości 347 metrów, przecinając drogę Kowel Niesuchoiże i dochodzi do kopca Nr. 68. Następnie, wzdłuż drogi Kowel Niesuchoiże w kierunku północno-wschodnim linją prostą o długości 155 metrów dochodzi do kopca Nr. 72, leżącego przy zbiegu granic gruntów wojskowych i cegielni, położonej na gruntach wsi Werbka, poczem, zwracając w kierunku północno-zachodnim dochodzi granica linją prostą o długości 253 metrów do kopca Nr. 151, a następnie, załamując się w kierunku północno-wschodnim dobiega linją prostą długości 318 metrów do kopca Nr. 150, poczem, zwracając w kierunku północnym linją prostą o długości 177 metrów, dochodzi do kopca Nr. 14, leżącego na zbiegu granic gruntów, znajdujących się pod zarządem wojskowym, gruntów wsi Dubowa oraz gruntów wsi Werbka. Dalej, granicą gruntów wojskowych i wsi Dubowa, biegnie linja graniczna o długości 124 metrów w kierunku zachodnim z lekkiem odchyleniem na południe do kopca Nr. 13, leżącego na zbiegu granic cmentarza wsi Werbka, gruntów wsi Dubowa i gruntów wojskowych, poczem załamując się w kierunku południowym biegnie linją prostą o długości 114 metrów do kopca Nr. 116, skręcając w kierunku zachodnim, linją prostą o długości 147 metrów dochodzi do kopca Nr. 115 i załamując się w kierunku północnym, biegnie linją prostą o długości 44 metrów wzdłuż granicy cmentarza i dobiega do kopca Nr. 10, leżącego na zbiegu granic gruntów wsi Dubowa i cmentarza wsi Werbka. Dalej granica biegnie wzdłuż granic gruntów wsi Dubowa linją prostą o długości 745 metrów do kopca Nr. 7/58, gdzie załamując się w kierunku południowo-zachodnim dochodzi linją prostą o długości 116 metrów do kopca Nr. 6/59, skąd zwracając w kierunku południowo-wschodnim linją prostą o długości 434 metrów, biegnie do kopca Nr. 5/60. Następnie linją prostą o długości 716 metrów i w kierunku południowo-zachodnim dochodzi do kopca Nr. 4/61, leżącego na zbiegu granic działki Nr. 23, włączonej do m. Kowla i działki Nr. 24, należącej do osady Mokre Niwki (gromady Dubowa). Stąd wzdłuż granic wspomnianych działek Nr. 23 i 24 biegnie granica linją prostą o długości 145 metrów do granicy gruntów pozostających pod zarządem wojskowym, gdzie zwracając w kierunku północnym z lekkiem odchyleniem na zachód biegnie wzdłuż zachodniej granicy drogi państwowej Kowel Brześć linją prostą o długości 765 metrów do kopca granicznego Nr. 74, leżącego przy zbiegu granic gruntów, użytkowanych przez wojskowość i gruntów wsi Dubowa. Zwracając w kierunku zachodnim, dochodzi granica linją prostą o długości 268 metrów do kopca granicznego Nr. 75, leżącego na zbiegu granic gruntów wsi Dubowa, gruntów wsi Werbka, obecnie włączonych do miasta Kowla i gruntów m. Kowla. Dalej biegnie granica dotychczasową granicą miasta Kowla i granicą gruntów wsi Dubowa w kierunku na północ linją prostą o długości 406 metrów do kopca Nr. 77, załamując się w kierunku na zachód i dochodząc linją prostą o długości 3.319 metrów do kopca Nr. 1/38, leżącego na zbiegu granic gruntów wsi Dubowa, Moszczona i m. Kowla. Następnie, idąc dotychczasową granicą m. Kowla, gruntów wsi Moszczona, gruntów, znajdujących się pod zarządem Dyrekcji Lasów Państwowych, a następnie wsi Dołgonosy, biegnie granica linją prawie prostą o długości 5.915 metrów do kopca Nr. 46, leżącego na zbiegu granic gruntów wsi Dołgonosy, gruntów kolonji Lubliniec gruntów m. Kowla. Dalej biegnie granica wzdłuż granicy gruntów kolonji Lubliniec, wsi Lubliniec i dotychczasowej granicy m. Kowla w kierunku na wschód linją prostą o długości 1.070 metrów do kopca Nr. 6, poczem, załamując się w kierunku południowo-wschodnim, biegnie prostą o długości 95 metrów do kopca Nr. 7, zwraca znów w kierunku wschodnim i linją prostą o długości 460 metrów do kopca Nr. 10, przebiega wzdłuż granicy gruntów wsi Lubliniec, gruntów kolonji Lubliniec i dotychczasowej granicy m. Kowla. Następnie granica zwraca w kierunku północnym, przechodząc w linji prostej 44 metry do kopca Nr. 11, poczem granicą gruntów kolonji Lubliniec i dotychczasową granicą m. Kowla biegnie na wschód linją prostą o długości 1.052 metrów do kopca Nr. 15. Zwracając dalej w kierunku południowym, dochodzi granica linją prostą o długości 2.270 metrów do kopca Nr. 24-leżącego przy zachodniej stronie drogi, Kowel Włodzimierz. Od zbiegu granic gruntów wsi Horodelec, dotychczasowej granicy m. Kowla i kolonji Lubliniec, przecinając drogę Kowel - Włodzimierz, granica biegnie linją prostą o długości 760 metrów w kierunku wschodnim z lekkiem odchyleniem na południe do brzegu rzeki Turji, a następnie lewym brzegiem tej rzeki (na długości 2.850 metrów w linji prostej) w kierunku północno-wschodnim i północnym dochodzi do zbiegu granic gruntów wsi Wólka Kowelska i dotychczasowej granicy m. Kowla na prawym brzegu rzeki Turji przy kopcu granicznym Nr. 66, skąd «wraca w kierunku wschodnim i biegnie linją prostą o długości 1400 mtr do kopca Nr. 2. Dalej granica załamuje się w kierunku południowym i prostą o długości 75 metrów dobiega do kopca Nr. 3 i skręcając w kierunku południowo-wschodnim dochodzi linją prostą o długości 204 mtr do kopca Nr. 4, skąd zwraca w kierunku południowym z lekkiem odchyleniem na wschód i przebiega linją prostą o długości 240 mtr do kopca Nr. 5. Następnie w kierunku południowym z odchyleniem na zachód biegnie prostą lekko łamaną o długości 1.781 mtr do kopca Nr. 11, leżącego na zbiegu granic gruntów wsi Wólka Kowelska, gruntów folwarku Trembickiej i dotychczasowej granicy m. Kowla. Dalej biegnie granica linją prostą o długości 315 mtr w kierunku południowo-wschodnim, wzdłuż granicy gruntów folwarku Trembickiej aż do zbiegu granic gruntów tego ostatniego folwarku, gruntów znajdujących się pod zarządem Dyrekcji Lasów Państwowych i dotychczasowej granicy m. Kowla. Dalej granica przebiega wzdłuż granicy gruntów, znajdujących się pod zarządem Dyrekcji Lasów Państwowych, wsi Budyszcze i dotychczasową granicą m. Kowla linją prostą o długości 2.370 mtr w kierunku wschodnim z lekkiem odchyleniem na południe aż do kopca granicznego Nr. 100, gdzie załamuje się w kierunku północnym z lekkiem odchylaniem na wschód przebiega linją prostą 2.360 mtr wzdłuż granicy gruntów Budyszcze, gruntów wsi Kołodeżno oraz dotychczasowej granicy m. Kowla aż do kopca granicznego Nr. 103, skąd, załamując się w kierunku północno-zachodnim dochodzi linją prostą o długości 160 mtr do kopca Nr. 104. Dalej zwraca granica w kierunku północno-wschodnim i linją prawie prostą o długości 510 mtr przecina pas wywłaszczenia kolei Kowel Zdołbunów oraz szosę Kowel Łuck, dobiegając do kopca Nr. 30, leżącego na granicy gruntów folwarku Wólka Kowelska i gruntów m. Kowla. Następnie granica biegnie wzdłuż granicy gruntów folwarku Wólka Kowelska i granicy gruntów m. Kowla, przechodząc linjami prostemi w kierunku, wschodnim o długości 293 mtr, a następnie północno-wschodnim o długości 510 mtr do kopca Nr. 27 i dalej w kierunku północno - wschodnim i dochodzi linją łamaną o długości 323 mtr do kopca Nr. 25, skąd również linją łamaną o długości 635 mtr biegnie w kierunku wschodnim do kopca Nr. 21, leżącego na zbiegu granic gruntów folwarku Wólka Kowelska, gruntów wsi Kołodeżno, gruntów wsi Bilina i dotychczasowej granicy miasta Kowla. Dalej, załamując się w kierunku północno-zachodnim, biegnie granica wzdłuż granicy wsi Biliń linją prostą o długości 923 mtr do kopca Nr. 15, leżącego na zbiegu granic gruntów pod zarządem Dyrekcji Lasów Państwowych, gruntów wsi Biliń i gruntów m. Kowla. Następnie zwraca granica i biegnie w kierunku zachodnim, dochodząc linją lekko łamaną o długości 1.194 mtr do kopca granicznego Nr. 49, przecinając pas wywłaszczenia kolejowego linji Kowel Sarny i biegnie w dalszym ciągu granicą gruntów wsi Kołodnica linją lekko łamaną o długości 270 mtr w kierunku północnym do kopca granicznego Nr. 121, skąd zwraca w kierunku północno-zachodnim i linją lekko łamaną o ogólnej długości 1.996 mtr przez kopce Nr. 122, 124 i 125 dochodzi do kopca Nr. 128. W dalszym ciągu granica skręca w kierunku północnym, dochodząc linją prawie prostą o długości 536 mtr do kopca Nr. 130, gdzie zwraca w kierunku północno-zachodnim, dobiegając linją prawie prostą wzdłuż tejże granicy wsi Kołodnica, o długości 850 mtr do kopca Nr. 79, leżącego na zbiegu granic gruntów wsi Kołodnica, gruntów wsi Werbka i dotychczasowej granicy m. Kowla. Następnie granica biegnie w tymże kierunku linją prostą o długości 376 mtr do kopca granicznego Nr. 81, leżącego na prawym brzegu rzeki Turji, przy zbiegu granic gruntów wsi Werbka i dotychczasowej granicy m. Kowla, wreszcie prawym brzegiem rzeki Turji w kierunku zachodnim do kopca granicznego Nr. 0 i przecinając rzekę Turję dochodzi do punktu początkowego wyjścia nowej granicy.

§  2.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 1 października 1933 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1933.73.536

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zmiana granic miasta Kowla w powiecie kowelskim, województwie wołyńskiem.
Data aktu: 13/09/1933
Data ogłoszenia: 30/09/1933
Data wejścia w życie: 01/10/1933