[Odesłanie prejudycjalne - Konwencja określająca statut Szkół Europejskich - Artykuł 27 ust. 2 - Regulamin ogólny Szkół Europejskich - Artykuły 62, 66 i 67 - Zakwestionowanie decyzji rady pedagogicznej o nieotrzymaniu przez ucznia promocji do następnej klasy szkoły średniej - Brak jurysdykcji sądów krajowych - Wyłączna jurysdykcja Rady ds. Zażaleń Szkół Europejskich - Skuteczna ochrona sądowa](C/2024/1383)
Język postępowania: włoski
(Dz.U.UE C z dnia 19 lutego 2024 r.)
Sąd odsyłający
Corte suprema di cassazione
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Scuola europea di Varese
Druga strona postępowania: PD, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG, LC, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG
Sentencja
Przepisy art. 27 ust. 2 Konwencji określającej statut Szkół Europejskich zawartej w Luksemburgu w dniu 21 czerwca 1994 r. między państwami członkowskimi a Wspólnotami Europejskimi w związku z art. 61, 62, 66 i 67 Regulaminu ogólnego Szkół Europejskich, w wersji nr 2014-03-D-14-fr-11 należy interpretować w ten sposób, że Rada ds. Zażaleń posiada wyłączną jurysdykcję w pierwszej i ostatniej instancji do orzekania, po wyczerpaniu drogi administracyjnej ustanowionej w tym regulaminie ogólnym, w każdym sporze dotyczącym zgodności z prawem decyzji rady pedagogicznej szkoły europejskiej o nieotrzymaniu przez ucznia promocji do następnej klasy szkoły średniej.
