Częściowa zmiana taryfy celnej.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRÓW: SKARBU, PRZEMYSŁU I HANDLU ORAZ ROLNICTWA

z dnia 31 sierpnia 1931 r.

w sprawie częściowej zmiany taryfy celnej.

Na podstawie art. 7 punkt i) ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. w przedmiocie uregulowania stosunków celnych (Dz. U. R. P. Nr. 80, poz. 777) zarządza się co następuje:

§ 1. 1 Niżej wyszczególnione pozycje i punkty taryfy celnej z dnia 26 czerwca 1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 54, poz. 540) w brzmieniu nadanem rozporządzeniami: z dnia 19 maja 1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 52, poz. 356 - sprost. Dz. U. R. P. Nr. 69, poz. 489), z dnia 30 października 1925 r. (Dz. U. R. P. Nr. 113, poz. 800), z dnia 14 sierpnia 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz. 699) oraz z dnia 22 listopada 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz. 622). otrzymują brzmienie następujące, przyczem stawki celne rozumieją się w nowej jednostce pieniężnej (Dz. U. R. P. z 1928 r. Nr. 26, poz. 241):

Pozycja taryfy celnej	Nazwa towaru Cło	od 100 kg zł
z 61 p. 3 c z 62 z p. 11	Czółenka tkackie rośliny żyjące:	300.-
	b) drzewa i krzewy owocowe wszelkie oraz ich dziczki	50.-
	Uwaga: Dziczki drzew ł krzewów owocowych, sprowadzane do dalszej hodowli - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu	bez cła
z 66 p. 5	marmury, alabaster budowlany, żmijowiec, t. zw. granit flandryjski (marmur belgijski), trawertyn, z powierzchniami również opiłowanemi lecz nieszlifowanemi, niepolerowanemi:
	a) marmury, granit flandryjski, trawertyn:
	I. w kształcie brył, kawałów z grubsza obciosanych lub opiłowanych	15.-
	II. w kształcie płyt surowych z powierzchniami opiłowanemi o grubości powyżej 15 cm	20.-
	III. w kształcie płyt surowych z powierzchniami opiłowanemi o grubości 15 cm i mniej	30.-
	b) alabaster budowlany, żmijowiec: z powierzchniami opiłowanemi lecz nieszlifowanemi, niepolerowanemi:
	I. w kształcie brył, kawałów	2.60
	II. w kształcie płyt grubości powyżej 15 cm	2.60
	III. w kształcie płyt grubości 15 cm i mniej	9.10
	Uwaga: Bryły, kawały i płyty wymienione w lit. a p. 5 niniejszej pozycji, przeznaczone dla dzieł sztuki - za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu opłacają cła następujące:
	I. bryły, kawały z grubsza obciosane lub opiłowane; płyty surowe z powierzchniami opiłowanemi o grubości powyżej 15 cm	2.60
	II. płyty surowe z powierzchniami opiłowanemi, o grubości 15 cm i mniej	9.10
70	Wyroby z kamieni wszelkiego gatunku, oprócz szlachetnych i mniej szlachetnych; wyroby z gipsu, alabastru i kompozycyj, imitujących kamienie:
z 70 p. 2	zwyczajne kamieniarskie bez rzeźby i ozdób snycerskich, również z wypukłemi powierzchniami:
	a) szlifowane, polerowane w całości lub części	70.-
	b) obłupane i obciosane, lecz nieszlifowane, niepolerowane	40.-
z 71 p. 3	materjały do szlifowania, polerowania, naklejone:
	a) na papierze	100.-
	b) na tkaninach	300.-
p. 4	sztuczne kamienie do ostrzenia, szlifowania, polerowania, oprócz osobno wymienionych, w płytach, krążkach, osełkach, pilnikach i t. p.; krążki, tafle, tarcze z włókien, przędzy, tkanin, wojłoku, szyte lub sprasowane; bębny do łuszczenia:
	a) sztuczne kamienie do ostrzenia, szlifowania, polerowania, oprócz osobno wymienionych, w płytach, krążkach, osełkach, pilnikach i t. p.:
	I. pumeksowe, również ze sztucznego pumeksu	140.-
	II. inne	300.-
	b) krążki, tafle, tarcze z włókien, przędzy, tkanin, wojłoku, szyte lub sprasowane	182.-
	c) bębny do łuszczenia	100.-
z 77 z p. 6 b)	wyroby ze szkła, objęte pp. 4, 5 lit. a) i b) i 6 lit. a) nin. poz., o ile przeznaczone są dla celów technicznych	208.-
c)	balony do fabrykacji żarówek	360.-
p. 10	płyty szklane fotograficzne:
	a) nienaświetlone	300.-
	b) naświetlone i wywołane jako pozytywy	400 -
	c) naświetlone i wywołane jako negatywy	bez cła
	Uwaga 1: Odłamki szkła zwyczajnego i taflowego (szkło rozbite) o powierzchni mniejszej niż 200 cm kw., biorąc za podstawę wymiar największego prostokąta, jaki można wykrajać z odłamka, również masa szklana w kawałkach do fabrykacji szkła Uwaga 2: Szkło taflowe grubości ponad 5 mm cli się według pozycji 78	bez cła
143	Miedź, nikiel, kobalt, bismut, kadm, aluminium i inne metale osobno niewymienione i ich stopy:
p. 1	miedź i kadm:
	a) miedź w gąskach, blokach, katodach, wiórkach, opiłkach, złomkach, oraz miedź cementowa w proszku i brykietach	bez cła
	b) kadm	52.-
P. 2	nikiel, kobalt, bismut, aluminium, selen, tellur i inne metale osobno niewymienione:
	a) w gąskach, blokach, katodach, sześcianach i kulkach	bez cła
	b) w wiórkach, opiłkach, ziomkach	bez cła
p. 3	aluminium w prętach, blachach, chociażby szlifowanych i polerowanych lub z wytłaczanemi wzorami, a także w blachach surowych, wygiętych lub wytłaczanych-wszystko dowolnego przekroju i długości - o grubości:
	a) 0,5 mm i wyżej	150 -
	b) poniżej 0,5 do 0,3 mm	170.-
	c) 0,3 mm i mniej	200.-
P. 4	miedź, nikiel, kobalt, bismut, selen, tellur i inne metale osobno niewymienione - wszystko dowolnego przekroju i długości, w prętach, blachach, chociażby szlifowanych i polerowanych lub z wytłaczanemi wzorami, a także w blachach surowych, wygiętych lub wytłaczanych o grubości:
	a) 0,5 mm i wyżej	80.-
	b) poniżej 0,5 do 0,3 mm	90.-
	c) 0,3 mm i mniej	120.-
p. 5	spiż, bronz fosforowy, mosiądz, tombak, argentyn (nowe srebro), brytanja i inne stopy metalowe, oprócz osobno wymienionych:
	a) w gąskach, blokach	30.-
	b) w wiórkach, opiłkach, złomkach	bez cła
	c) dowolnego przekroju i długości, w prętach, blachach, chociażby szlifowanych i polerowanych lub z wytłaczanemi wzorami lub wytłaczanych - o grubości:
	I. 0,5 mm i wyżej	80.-
	II. poniżej 0,5 do 0,3 mm	100.-
	III. 0,3 mm i mniej	120.-
p. 6	blachy paleniskowe do budowy parowozów, chociażby wytłaczane i wiercone, z materjałów wym. w nin. poz.	120.-
p. 7	stopy aluminium, oprócz osobno wymienionych i inne metale lekkie oraz ich stopy:
	a) w gąskach, blokach	70.-
	Uwaga: Wyroby objęte p. 7 lit. a) nin. poz. za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu	bez cła
	b) w wiórkach, opiłkach, złomkach	bez cła
	c) dowolnego przekroju i długości, w prętach, blachach, chociażby szlifowanych i polerowanych, lub z wytłaczanemi wzorami i wytłaczanych - o grubości:
	I. 0,5 mm i wyżej	250.-
	II. poniżej 0,5 do 0,3 mm	300.-
	III. 0,3 mm i mniej	350.-
	Uwaga 1: Blachy ażurowe w arkuszach i płytach z materjałów wymienionych w niniejszej pozycji opłacają cło według odpowiednich punktów nin. pozycji z dodatkiem 125%. Uwaga 2: Miedź, stopy miedzi i inne wym. w tej pozycji metale i ich stopy, walcowane i ciągnione, o szerokości lub średnicy 10 mm i mniej opłacają cło w/g p. 2 poz. 155. Uwaga 3: Wym. w pp. 3, 4, 5, 7 blacha, wykrojona nie w kształcie prostokątów - opłaca cło z dodatkiem 10%
z 149 p. 5	palniki i rezerwoary do lamp, maszynki naftowe, spirytusowe i inne; lampy lutownicze; piecyki - wszystko w stanie złożonym lub rozłożonym, wszystko z metali, wyszczególnionych w poz. 143	450.-
z p. 6	sztućce, łyżki, widelce, noże; trzonki do noży:
	b) z innych metali i stopów, wym. w poz. 143	1.200.-
z 152 p. 1	wyroby kotlarskie: zbiorniki, rezerwoary, konstrukcje żelazne, dźwigary mostowe, baseny, skrzynie i t, p; wyroby z blachy żelaznej i stalowej, oprócz wym. w poz. 154:
	a) walczaki	65.-
	b) inne	46.80
p. 5	skrzynki sekcyjne kotłów wodnorurkowych:
	a) nieobrobione	110.-
	b) obrobione	140.-
p. 7	rury o osi prostej, również gwintowane, rury płóczkowe (t. zw. żerdzie), wszystko chociażby z przymocowanemi łącznikami lub kołnierzami; łączniki, zakończenia, kształtki:
	a) łączniki, zakończenia, kształtki	100.-
	b) rury o osi prostej, również gwintowane, rury płóczkowe (t. zw. żerdzie), wszystko chociażby z przymocowanemi łącznikami lub kołnierzami - o grubości ścianki powyżej 2 mm, o wadze sztuki:
	I. powyżej 4 kg	32.50
	II. 4 kg i mniej	59.80
	c) rury o osi prostej, również gwintowane, rury płóczkowe (t. zw. żerdzie), wszystko chociażby z przymocowanemi łącznikami lub kołnierzami - o grubości ścianki 2 mm i mniej:	90.-
p. 8	rury gięte, fasonowe, rury ze sztucerami, brodawkami i t. p. oprócz osobno wym.; przegrzewacze parowe:
	a) rury gięte, fasonowe; rury ze sztucerami, brodawkami i t. p. - o grubości ścianki 2 mm i mniej	150.-
	b) inne	78.-
z 153 z p. 1	wszelkie, z wyjątkiem wymienionych w pp. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 i 11:
z p. 6	Uwaga: Śruby, nakrętki, nity, sworznie i podkładki, obrobione całkowicie lub częściowo, ściemnione lub pokryte nieszlachetnemi metalami, z gwintem lub bez - opłacają cło z dodatkiem 100%
z p. 8	łańcuchy przegubowe (stawowe) obrobione: Gall'a i inne t. p. o średnicy zewnętrznej (łącznie z rolką):
	b) poniżej 10 mm	350.-
p. 10	butle żelazne i stalowe Uwaga: Wyroby, wymienione w tej pozycji w pp. 2, 3, 7 - 10, pokryte metalami nieszlachetnemi - opłacają właściwe cło z dodatkiem 10%	104.-
p. 11	meble z rur stalowych, żelaznych, dwumetalowych
	oraz metali i ich stopów, objętych poz. 143 w całości lub w częściach, również malowane, pokryte nieszlachetnemi metalami:
	a) chociażby pokryte tkaninami z materjałów włóknistych pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego	450.-
	b) pokryte skórą, tkaninami jedwabnemi, względnie w skład których wchodzi jedwab.	700.-
	Uwaga ogólna do poz. 150 - 153: Oczyszczanie w bębnach nie uważa się za obrobienie
z 159 p. 3	łuski, naboje, kapiszony, magazynki; przybory do broni i do robienia naboi:
	a) łuski chociażby z kapiszonem i prochem, naboje wszelkie kompletne	1.250.-
	b) inne	516.-
	Uwaga 1: Części broni białej, oprócz kling, opłacają cło w/g odpowiednich pozycyj taryfy celnej; części broni palnej, pneumatycznej i automatycznej w/g p. 2 niniejszej pozycji. Uwaga 2: Broń palna w puzdrach i futerałach opłaca cło łącznie z ich wagą. Uwaga 3: Wyroby, wymienione w pp. 1 i 2 nin. poz., w oprawie pozłacanej, posrebrzanej, platerowanej, z szyldkretu, perłowej masy, kości słoniowej i mamutowej, albo z ozdobami z tych materjałów, również grawerowane ozdobnie, jako też zaopatrzone w celowniki optyczne, opłacają cło z dodatkiem 100%
z 161 p. 1	pilniki o wadze tuzina:
	a) powyżej 3 kg tarniki.	200.-
	b) powyżej 0,4 kg do 3 kg	350.-
	c) 0,4 kg i mniej	600.-
	d) korpusy pilnikowe, tarnikowe nienacięte.	156.-
z 165 p. 2	metal płatkowy (folja), (oprócz pozłacanego, posrebrzanego i platynowanego - p. 12 poz. 149):
	a) metal płatkowy aluminjowy:
	I. niemalowany, nielakierowany	400.-
	II. malowany, lakierowany	600.-
	III. nacięty, oraz wszelki z napisami, wzorami	800.-
	b) inny, żółty, biały:
	I. niemalowany, nielakierowany	300.-
	II. malowany, lakierowany	400 -
	III. nacięty, oraz wszelki z napisami, wzorami	600.-
z 167 p. 9	maszyny parowe, silniki powietrzne; lokomobile spalinowe, pompy parowe i transmisyjne, motopompy odśrodkowe i tłokowe, oprócz elektrycznych; sikawki pożarowe o wszelkim napędzie, stałe, przenośne lub przewoźne; sprężarki (kompresory); pompy próżniowe (vacuum-pompy) o wadze sztuki:	273.-
	a) 120 kg i mniej	273.-
	b) powyżej 120 do 300 kg włącznie	221.-
	c) powyżej 300 do 750 kg włącznie	175.50
	d) powyżej 750 do 1.500 kg włącznie	136.50
	e) powyżej 1.500 do 3.000 kg włącznie	117.-
	f) powyżej 3.000 do 5.000 kg włącznie	104 -
	g) powyżej 5.000 kg	91.-
p. 10	silniki spalinowe stałe i przewoźne o wadze sztuki:
	a) 500 kg i mniej	260.-
	b) powyżej 500 do 1.500 kg	160.-
	c) powyżej 1.500 do 3.000 kg	140.-
	d) powyżej 3.000 do 10.000 kg	120.-
	e) powyżej 10.000 kg	100.-
p. 27	maszyny do szycia, maszyny korbowe do naftowania - przywożone łącznie z podstawami (stołami, szafkami) lub bez:
	a) maszyny do szycia do domowego użytku, krawieckie:
	I. główki do maszyn,	100.-
	II. maszyny w całości oraz gotowe podstawy (stoły, szafki),	150.-
	b) inne	54.60
	Uwaga: Przy podstawach (stołach, szafkach) z rzeźbami i inkrustacjami i t. p. upiększeniami, wyroby wymienione w p. 27 nin. poz. podlegają cłu z dodatkiem 100%
z p. 33	aparaty również do domowego użytku, oprócz osobno wymienionych:
	c) zawierające powyżej 25% metali i ich stopów, objętych poz. 143 - o wadze sztuki:
	I. 5 kg i mniej	500.-
	II. powyżej 5 do 25 kg	400.-
	III. powyżej 25 do 100 kg	300.-
	IV. powyżej 100 do 500 kg	200.-
	V. powyżej 500 kg	160.-
z p. 34	pędnie (transmisje):
	a) wały, koła pasowe, linowe, łańcuchowe i wszelkie osobno niewymienione pędnie:
	I. koła pasowe blaszane prasowane	150.-
	II. inne	75.40
	b) koła zębate z zębami nie obrobionemi	60.-
	e) wszelkie koła zębate z zębami obrobionemi, o wadze sztuki:
	I. 25 kg i mniej	250.-
	II. powyżej 25 do 75 kg	180.-
	III. powyżej 75 kg	150.-
p. 38	maszyny elektrycznej prądnice, silniki elektryczne, przetwornice wszelkie, transformatory, maszyny elektryczne osobno nie-wymienione, jako to: elektrowentylatory, pompy, wiertarki, szlifierki itp. z nieodłączalnym. napędem elektrycznym; elektromagnesy wszelkie; części maszyn powyżej wymienionych:
	a) elektropompy głębinowe z nieodłączalnym napędem elektrycznym oraz ich części -. o wadze sztuki:
	I. 150 kg i mniej	3.000.-
	II. powyżej 150 do 500 kg	2.500.-
	III. powyżej 500 kg	2.000.-
	b) inne - o wadze sztuki:
	I. 15 kg i mniej	910.-
	II. powyżej 15 do 150 kg włącznie	598.-
	III, powyżej 150 do 500 kg włącznie	455.-
	IV. powyżej 500 do 3.000 kg włącznie	312.-
	V. powyżej 3.000 kg	162.50
Z 169 z p. 11	klisze oraz błony fotograficzne:
	a) wyświetlone (z wyjątkiem szklanych - poz. 77)	bez cła
p. 15	przyrządy i aparaty elektrotechniczne, jako to: oporniki, rozruszniki, regulatory i kontrolery; oporniki teatralne i nastawnice do nich; piorunochrony i przyrządy do tablic rozdzielczych, jako to: bezpieczniki paskowe i rurkowe (również srebrne), wyłączniki i przełączniki drążkowe i olejowe, ładownice; wyłączniki samoczynne; skrzynki i szafy rozdzielcze, kondensatory, tablice rozdzielcze, świece do silników spalinowych i inne temu podobne aparaty i przyrządy elektryczne i elektrotechniczne:
	a) świece do silników spalinowych	910.-
	b) inne - o wadze sztuki:
	I. 2 kg i mniej	1.500.-
	II. powyżej 2 do 15 kg	1.200.-
	III. powyżej 15 do 50 kg	1.000.-
	IV. powyżej 50 do 150 kg	800.-
	V. powyżej 150 kg	500.-
z p. 20	żarówki w oprawie:
	b) z nitką metalową i inną	2.100.-
	d) lampki katodowe (radjotechniczne	11.000.-
z p. 22	materjały instalacyjne do sieci elektrycznej:
	a) rurki izolacyjne z masy izolacyjnej:
	I. bez pokrycia metalowego oraz pokryte blachą żelazną, chociażby cynkowaną, obołowioną	180.-
	II. pokryte blachą żelazną mosiądzowaną, lakierowaną, blachą mosiężną; wszelkie dodatki do rurek izolacyjnych, jako to: pudełka, kątniki, trójkątniki, mufki, kolanka i t. p	300.-
z 185 z p. 3	jedwab sztuczny:
	a) I. nitkowany, niebarwiony	4.290.-
	II. nitkowany, niebarwiony, sprowadzany do dalszego przerobu za pozwoleniem Ministerstwa Skarbu	1.430.-
	III. mocno nitkowany na szpulkach i kanetkach, t. zw. crêpe z zabarwieniem nietrwałem dla odróżnienia skrętu	1.150.-
z 216 z p. 4	ołówki i pióra do pisania:
	a) pióra do pisania (stalówki) chociażby niewykończone, łącznie z wagą bezpośredniego opakowania:
	I. zwykłe	1.200.-
	II. złocone	2.000.-

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie czternastego dnia po ogłoszeniu.

1 § 1 zmieniony przez obwieszczenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 30 września 1931 r. o sprostowaniu błędów (Dz.U.31.101.782).

• Identyfikator: Dz.U.1931.82.644
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Częściowa zmiana taryfy celnej.
• Data aktu: 31/08/1931
• Data ogłoszenia: 12/09/1931
• Data wejścia w życie: 26/09/1931