Częściowa zmiana i uzupełnienie taryfy pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW
z dnia 16 czerwca 1931 r.
w sprawie częściowej zmiany i uzpełnienia taryfy pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.

Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 584), której tekst jednolity ogłoszony został w załączniku do obwieszczenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 21 stycznia 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 57) zarządzam co następuje:
§  1.
W taryfie pocztowej, ogłoszonej w załączniku do rozporządzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 11 marca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 181) wprowadza się następujące zmiany i uzupełnienia:
1)
W rozdziale "Przesyłki listowe A. Obrót wewnętrzny i z Wolnem M. Gdańskiem" pozycje "Listy" i "Kartki pocztowe" otrzymują następujące brzmienie:

"Listy:

Miejscowe Zamiejscowe
groszy
a) prywatne do 20 g 15 25
ponad 20 " 250 " 25 50
" 250 " 500 " 40 80
b) urzędowe do 20 g 15 25
ponad 20 " 250 " 25 50
" 250 " 2.000 " 35 70
Wymiary listów w każdym z trzech kierunków nie mogą przekraczać-45 cm., lub, jeżeli list ma formę rulonu - 75 cm. długości i 10 cm. średnicy.
Kartki pocztowe:
pojedyncze 10 15
z opłaconą odpowiedzią 20 30

Wymiary kartek pocztowych nie mogą być większe niż 15 x 10,5 cm, ani mniejsze niż 10 x 7 cm.

Listy i kartki miejscowe można przesyłać w okręgu pocztowym (miejscowy okrąg doręczeń i zamiejscowy okrąg pocztowy) nadawczego urzędu pocztowego. Jeżeli w tej samej miejscowości znajduje się kilka urzędów pocztowych, natenczas ich okręgi pocztowe tworzą jeden okrąg dla listów i kartek miejscowych."

2)
W rozdziale "Przesyłki listowe B. Obrót zagraniczny" pozycje "Listy" i "Kartki pocztowe" otrzymują następujące brzmienie:

"Listy:

do 20 g 60 gr

za każde dalsze 20 g 30 "

Do Austrji, Czechosłowacji, Rumunji i Węgier:

do 20 g 50 gr

za każde dalsze 20 g 30 "

Najwyższa dopuszczalna waga: 2 kg.

Wymiary listów w każdym z trzech kierunków nie mogą przekraczać - 45 cm, lub, jeżeli list ma formę rulonu - 75 cm długości i 10 cm średnicy.

Kartki pocztowe:

pojedyńcze 35 gr

z opłaconą odpowiedzią 70 "

Do Austrji, Czechosłowacji, Rumunji i Węgier:

pojedyńcze 30 gr

z opłaconą odpowiedzią 60 "

Wymiary kartek pocztowych nie mogą być większe niż 15x10,5 cm, ani mniejsze niż 10x7 cm."

3)
W tymże rozdziale "Przesyłki listowe B. Obrót zagraniczny":
a)
w pozycji "Druki dla ociemniałych" w wierszu 3 i 4 wagę "3 kg" zastępuje się wagą "5 kg",
b)
w pozycji "Papiery handlowe" w wierszu 2 kwotę "50 gr" zastępuje się kwotą "60 gr",
c)
w pozycji "Przesyłki mieszane" w wierszu 5 kwotę "50 gr" zastępuje się kwotą "60 gr",
d)
w pozycji "Czasopisma" ustęp drugi otrzymuje następujące brzmienie:

"Do Albanji, Algieru, Argentyny, Belgji, Brazylji, Bułgarji, Egiptu, Estonji, Francji, Grecji, Hiszpanji, Holandji, Jugosławji, Kuby, Luksemburga, Łotwy, Meksyku, Niemiec, Persji, Portugalji, Rumunji, Szwajcarji, Terytorjum Sarry, Tunisu, Turcji, Watykanu, Związku Socjalistycznych Republik Rad opłata za czasopisma, wysyłane przez wydawców lub ich zastępców, wynosi:

za każde 50 g 5 gr"

4)
W rozdziale "Listy wartościowe A. Obrót wewnętrzny" w pozycji 1 i 2 skreśla się punkt c).
5)
W rozdziale "Paczki A. Obrót wewnętrzny":
a)
pozycja 1 otrzymuje następujące brzmienie:

1. Paczki prywatne i urzędowe:

Waga Strefa
1 2 3 4
do 100 km ponad 100 do 300 km ponad 300 do 600 km ponad 600 km
groszy
do 1 kg 70 90 110 130
ponad 1 " 3 " 90 130 170 210
" 3 " 5 " 130 190 250 310
" 5 " 10 " 190 270 410 610
" 10 " 15 " 260 410 610 810
" 15 " 20 " 360 610 810 1.010
b)
pozycja 2 otrzymuje następujące brzmienie:

2. Paczki kas i urzędów skarbowych z dotacjami i nadmiarami kasowemi (do 30 kg) oraz paczki Banku Polskiego i jego oddziałów z monetą brzęczącą (do 60 kg):

Waga Strefa
1 2 3 4
do 100 km ponad 100 do 300 km ponad 300 do 600 km ponad 600 km
groszy
do 20 kg jak w pozycji 1.
ponad 20 " 30 " 460 760 1.010 1.260
" 30 " 40 " 560 910 1.210 1.510
" 40 " 50 " 660 1.060 1.410 1.760
" 50 " 60 " 760 1.210 1.610 2.010
c)
pozycja 3 otrzymuje następujące brzmienie:

3. Paczki zawierające urzędowe wydawnictwa polskie i zagraniczne (Dz. U. R. P. z 1923 r. Nr. 30, poz. 186) oraz książki:

WAGA Strefa
1 2 3 4
do 100 km ponad 100 do 300 km ponad 300 do 600 km ponad 600 km
groszy
do 1 kg. 40 50 60 70
ponad 1 " 3 " 50 70 90 110
" 3 " 5 " 70 100 130 160
" 5 " 10 " 100 140 210 310
" 10 " 15 " 135 210 310 410
" 15 " 20 " 185 310 410 510
d)
pozycja 4 otrzymuje następujące brzmienie:

"4. Za paczki ochronne opłata od wagi jest o 50 % wyższa od odpowiedniej opłaty, jak w pozycjach 1, 2 i 3",

e)
w pozycji 5 w punkcie a) zmienia się "1 a), 3 a) i 4 a)" na "1, 3 i 4" oraz w punkcie c) w wierszu 2 i 3 kwotę "100 zł" zastępuje się kwotą "200 zł", tudzież skreśla się punkt d),
f)
w pozycji 6 w punkcie a) zmienia się "2 a) i 4 a)" na "2 i 4" oraz skreśla się punkt c),
g)
po pozycji 7 dodaje się nową pozycję o następującem brzmieniu:

"8. Za paczki pilne pobiera się potrójną opłatę taryfową, ustaloną dla paczek zwykłych, za paczkę zaś pilną ochronną - potrójną taryfową opłatę, ustaloną dla paczek ochronnych."

6) 1
W rozdziale "Przekazy pocztowe A. Obrót wewnętrzny" uzupełnionym rozporządzeniem Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 23 sierpnia 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 63, poz. 502) i z dnia 26 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 201) pozycja 1 otrzymuje następujące brzmienie:

"1. Przekazy pocztowe zwykłe, pobraniowe i zleceniowe:

do 10 20 gr
ponad 10 " 25 " 35 "
" 25 " 50 " 50 "
" 50 " 100 " 70 "
" 100 " 250 " 95 "
" 250 " 500 " 135 "
" 500 " 750 " 180 "
" 750 " 1.000 " 220 "
" 1.000 " 1.250 " 255 "
" 1.250 " 1.500 " 290 "
" 1.500 " 1.750 " 325 "
" 1.750 " 2.000 " 355 "

W polskim urzędzie pocztowym Gdańsk 1:

do 10 15 gr
ponad 10 " 25 " 30 "
" 25 " 50 " 45 "
" 50 " 100 " 65 "
" 100 " 250 " 90 "
" 250 " 500 " 130 "
" 500 " 750 " 175 "
" 750 " 1.000 " 215 "
" 1.000 " 1.250 " 250 "
" 1.250 " 1.500 " 285 "
" 1.500 " 1.750 " 320 "
" 1.750 " 2.000 " 350 "

Przy zleceniach pocztowych ponad 2.000 zł, przekazywanych zapomocą blankietu nadawczego P. K. O., pobiera się oprócz opłaty wyżej podanej za przekaz do 2.000 zł nadto - za każde dalsze 500 zł lub ich część po 50 gr".

7)
W rozdziale "Przekazy pocztowe B. Obrót zagraniczny" wprowadza się następujące zmiany i uzupełnienia:
a)
w pozycji 1 na jej końcu pod kolumnami cyfr dodaje się słowa:

"za każde dalsze 100 zł lub ich część 50 gr",

b)
w pozycji 2 na jej końcu pod kolumnami cyfr dodaje się słowa:

"za każde dalsze 100 zł lub ich część 100 gr".

8)
W rozdziale "Należytości dodatkowe", uzupełnionym rozporządzeniami z dnia 21 czerwca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 44, poz. 370), z dnia 12 maja 1930 r. (Dz. U. R. P. Nr. 40, poz. 352) i z dnia 26 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 201) wprowadza się następujące zmiany i uzupełnienia:
a)
w pozycji 11) w kolumnie 2 kwotę "120 gr" zastępuje się kwotą "100 gr",
b)
w pozycji 12) w kolumnie 2 kwotę "120 gr" zastępuje się kwotą "100 gr",
c)
w pozycji 13) w kolumnie 2 kwotę "110 gr" zastępuje się kwotą "120 gr",
d)
w pozycji 17) w punkcie c) dodaje się na końcu nowy ustęp:

"ad c) Za doręczenie zagranicznych listów wartościowych nie pobiera się należytości za doręczenie",

e)
w pozycji 17) w punkcie d) skreśla się końcowy ustęp, rozpoczynający się od słów "ad c) i d)",
f)
dodaje się nową pozycję:

"40. Za sporządzenie odpisu protestu wekslowego, niezależnie od opłaty stemplowej, 50 gr".

§  2.
W taryfie telegraficznej, ogłoszonej w załączniku do rozporządzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 11 marca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 181) wprowadza się następujące zmiany:
1)
W rozdziale "A. Obrót wewnętrzny" pozycja 1 otrzymuje następujące brzmienie:
Pozycja Przedmiot Należytości Objaśnienia
groszy
1 a) za telegramy miejscowe (państwowe i prywatne) zwykłe: opłata od wyrazu 5 Telegramy państwowe (S) muszą mieć podpis i pieczęć
Nadto od każdego telegramu zasadnicza opłata 25 urzędu wysyłającego.
b) za telegramy zamiejscowe (państwowe i prywatne) zwykłe: opłata od wyrazu 15
Nadto od każdego telegramu zasadnicza opłata 50
2)
W pozycji 6 w rubryce "należytości" zmienia się kwoty: "8" na "5" i "160" na "100".
3)
W pozycji 10 w rubryce "należytości" zamiast "10" umieszcza się "bezpłatnie" oraz w rubryce "objaśnienia" skreśla się pierwszy ustęp.
§  3.
W taryfie telefonicznej, ogłoszonej w załączniku do rozporządzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 11 marca 1929 r. (Dz. U. R. P. Nr. 19, poz. 181), wprowadza się następujące zmiany i uzupełnienia:
1)
W § 4, punkt d) dodaje się po słowie "samej" słowa "lub innej", oraz dodaje się po słowie "zewnętrznej" słowa "w strefie I i poza strefą pierwszą", tudzież skreśla się w tymże paragrafie punkt e).
2)
W § 8, w rubryce "Opłaty miesięczne w złotych na sieciach zaliczonych do grupy" zmienia się opłaty podane dla grupy I jak następuje:
w pozycji 1 cyfrę 8 zastępuje się przez 6
" 2 " 12 " " " 10
" 3 " 16 " " " 14
" 4 " 6 " " " 5
" 5 " 5 " " " 4
" 6 " 4 " " " 3
" 7 " 12 " " " 10
" 8 punkt a. " 4 " " " 3
" 9 " 4 " " " 3
" 10 " 8 " " " 6
" 11 punkt a. " 5 " " " 4
" 11 punkt b. " 2,5 " " " 2
3)
W § 12 po słowie "publicznych" skreśla się "dwukropek" oraz literę "a)", tudzież skreśla się cały punkt "b)".
4)
§ 15 otrzymuje następujące brzmienie:

"Za rozmowy przeprowadzane z dowolnej stacji abonentowej lub rozmównicy z osobami przywołanemi do rozmównicy lub ze stacjami abonentowemi załączonemi do central na terenie tegoż powiatu co i wywołująca stacja abonentowa lub rozmównica - pobiera się opłaty według stawek ustalonych w § 17 za rozmowy międzymiastowe."

5)
W uwadze podanej po § 16 po słowie "wskazane" skreśla się słowa "w § 12 punkt b) i".
6)
W § 17 zmienia się stawki podane za rozmowy ponad 25 do 50 km oraz za rozmowy ponad 50 do 100 km jak następuje:

w kolumnie 1 zamiast 100 umieszcza się 120 i zamiast 160 umieszcza się 200,

w kolumnie 2 zamiast 300 umieszcza się 360 i zamiast 480 umieszcza się 600,

w kolumnie 3 zamiast 60 umieszcza się 72 i zamiast 96 umieszcza się 120,

w kolumnie 4 zamiast 50 umieszcza się 60 i zamiast 80 umieszcza się 100,

w kolumnie 5 zamiast 25 umieszcza się 30 i zamiast 40 umieszcza się 50,

w kolumnie 6 zamiast 20 umieszcza się 24 i zamiast 32 umieszcza się 40,

w kolumnie 7 zamiast 60 umieszcza się 72 i zamiast 96 umieszcza się 120,

w kolumnie 9 zamiast 20 umieszcza się 24 i zamiast 32 umieszcza się 40,

w kolumnie 10 zamiast 10 umieszcza się 12 i zamiast 16 umieszcza się 20,

w kolumnie 11 zamiast 12 umieszcza się 15 i zamiast 19 umieszcza się 25.

7)
W § 57 po ustępie trzecim dodaje się nowy ustęp:

"Zgłaszający rozmowę aż do chwili przywołania go przez własną centralę do przeprowadzenia tej rozmowy - może zmienić własny lub żądany numer telefonu, t. j. wskazać inny numer telefonu w granicach sieci obu tych central. Za takie świadczenie pobiera się dodatkową opłatę w wysokości 50 groszy."

8)
W § 58 w ustępie pierwszym w wierszu 2 po słowach "wskazanych w §§" skreśla się cyfrę "12 b" i po cyfrze "14" skreśla się cyfrę "15", oraz w wierszu 3 i 4 po słowie "międzymiastowych" skreśla się słowa "w obrębie poszczególnych powiatów"; ustępy trzeci i czwarty skreśla się; w ustępie piątym po słowie "Warszawie" skreśla się słowa "oraz na sieciach powiatowych"; w ustępie szóstym po słowie "przewidzianych" skreśla się słowa "w § 12 punkt b) i", a po cyfrze "14" skreśla się cyfrę "15"; w ustępie siódmym w wierszu 2 po słowie "przewidzianą" skreśla się słowa "w § 12 p. b) i" i po cyfrze "14" skreśla się cyfrę "15" oraz w wierszu 4 i 5 po słowach "wskazanej w" skreśla się słowa "§ 12 punkt b) i", a po cyfrze "14" skreśla się cyfrę "15"; w ustępie dziewiątym w wierszu 3 po słowie "przewidzianej" skreśla się słowa "w § 12 p. b) i" i po cyfrze "14" skreśla się cyfrę "15"; w ustępie dziesiątym w wierszu 2 i 3 po słowie "rozmównic" skreśla się "na terenie powiatu" oraz w wierszu 4 i 5 po słowie "terenie" skreśla się słowa "powiatu i".
9)
W § 59 w ustępie drugim w wierszu 2 po słowie "Telegraficznej" dodaje się słowa "oraz jej oddziałów".
10)
W § 60 po ustępie pierwszym dodaje się jako ustęp drugi nowy ustęp:

"Uprzedzenie ma na celu powiadomienie wzywanej stacji abonentowej, że zgłaszający rozmowę życzy sobie przeprowadzić ją bądź z osobą wskazaną, bądź też z określoną dodatkową stacją abonentową. Na wypadek nieobecności wzywanej osoby - zgłaszający rozmowę ma prawo przy nadawaniu zgłoszenia wskazać zastępcę lub inną stację abonentową, gdzie może się znajdować wzywana osoba."

11)
W § 62 po ustępie pierwszym dodaje się nowy ustęp:

"Wezwanie ma na celu przywołanie do rozmównicy dla przeprowadzenia rozmowy pewnej określonej osoby lub jej zastępcy, o ile mieszka w tym samym domu. W tym celu zgłaszający rozmowę może podać w wezwaniu do rozmowy nazwisko osoby wzywanej lub zastępcy i dokładny ich adres."

12)
W § 63 w ustępie drugim, w wierszu 4 i 5 skreśla się słowa "z ewentualną opłatą za przesłanie nazwiska osoby wzywanej", natomiast po słowie "rozmowę" dodaje się "kropkę" i nowe zdanie:

"Jeżeli uprzedzenie o rozmowie było uprzednio przyjęte przez stację abonentową, a do przeprowadzenia samej rozmowy nikt się nie zgłosił - nie zwraca się opłat dodatkowych, o których mowa w §§ 60, 61 i 62."

§  4.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1931 r.
1 § 1 pkt 6 zmieniony przez obwieszczenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 4 lipca 1931 r. o sprostowaniu błędu (Dz.U.31.64.534).

Zmiany w prawie

Rząd nie dołoży gminom pieniędzy na obsługę wygaszanego dodatku osłonowego

Na obsługę dodatku osłonowego samorządy dostają 2 proc. łącznej kwoty dotacji wypłaconej gminie. Rząd nie zwiększy wsparcia uzasadniając, że koszt został odpowiednio skalkulowany – wyjaśnia Ministerstwo Klimatu i Środowiska. Ponadto dodatek osłonowy jest wygaszany i gminy kończą realizację tego zdania.

Robert Horbaczewski 23.05.2024
Będą dodatki dla zawodowych rodzin zastępczych i dla pracowników pomocy społecznej

Od 1 lipca 2024 roku zawodowe rodziny zastępcze oraz osoby prowadzące rodzinne domy dziecka mają dostawać dodatki do miesięcznych wynagrodzeń w wysokości 1000 zł brutto. Dodatki w tej samej wysokości będą też wypłacane - od 1 lipca 2024 r. - pracownikom pomocy społecznej. W środę, 15 maja, prezydent Andrzej Duda podpisał obie ustawy.

Grażyna J. Leśniak 16.05.2024
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2024 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie będzie dotyczyło nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1931.57.464

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Częściowa zmiana i uzupełnienie taryfy pocztowej, telegraficznej i telefonicznej.
Data aktu: 16/06/1931
Data ogłoszenia: 30/06/1931
Data wejścia w życie: 01/07/1931