Zasiłki wyrównawcze dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) i jednorazowe świadczenia z instytucji zagranicznych.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PRACY I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dnia 20 stycznia 1953 r.

w sprawie zasiłków wyrównawczych dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) i jednorazowe świadczenia z instytucji zagranicznych.

W związku z uchwałą Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1953 r. w sprawie zniesienia bonowego zaopatrzenia, regulacji cen, podwyżki płac i zniesienia ograniczeń w handlu nadwyżkami produktów rolniczych zarządza się, co następuje:

§  1.

1. Osoby, zamieszkałe w Polsce a pobierające zagraniczne renty (zaopatrzenia) i jednorazowe świadczenia, otrzymują z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych zasiłki wyrównawcze w wysokości ustalonej w niniejszym zarządzeniu.

2. Zasiłek nie przysługuje osobom pobierającym:

1) zaopatrzenia zagraniczne w formie spłaty składek, wniesionych na ich konto osobiste, jeżeli w myśl przepisów polskich o ubezpieczeniu emerytalnym osoby te nie miałyby prawa do renty;

2) renty zagraniczne z tytułu mniej niż 25% utraty zdolności do pracy wskutek wypadku lub choroby zawodowej.

§  2.

1. Osoby pobierające zagraniczne renty inwalidzkie i starcze oraz renty wdowie z tytułu ubezpieczenia emerytalnego otrzymują - z uwzględnieniem przepisów ust. 2-7 - wyrównanie w następującej wysokości:

Grupa|A. Renty inwalidzkie i starcze|+|B. Renty wdowie|+ |renta zagraniczna złotych miesięcznie|wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie|renta zagraniczna złotych miesięcznie|wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie
0|do 30 włącznie|140|00|do 21 włącznie|98|00
I|ponad 30 do 34|142|00|ponad 21 do 24|100|00
II|" 34 " 38|160|00|" 24 " 27|113|00
III|" 38 " 42|178|00|" 27 " 30|124|00
IV|" 42 "o 46|195|00|" 30 " 33|138|00
V|" 46 " 50|213|00|" 33 " 36|151|00
VI|" 50 " 54|231|00|" 36 " 39|162|00
VII|" 54 " 58|249|00|" 39 " 42|175|00
VIII|" 58 " 62|266|00|" 42 " 45|186|00

Do zagranicznych rent inwalidzkich i starczych w kwocie 63 zł i więcej miesięcznie oraz do rent wdowich w kwocie 46 zł i więcej miesięcznie wypłaca się wyrównanie w wysokości 37% renty zagranicznej, najmniej jednak do kwoty 266 zł miesięcznie przy rentach inwalidzkich i starczych oraz do kwoty 186 zł miesięcznie przy rentach wdowich.

2. Jeżeli zagraniczna renta inwalidzka lub starcza z tytułu pracy górniczej lub zrównanej z pracą górniczą wynosi 65 zł i więcej miesięcznie, wówczas zasiłek wyrównawczy do rent czechosłowackich wynosi jednolicie 140 zł, a do innych rent - 170 zł miesięcznie oraz za każdy rok pracy górniczej lub zrównanej z nią po:

1) 1 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 15 lat,

2) 2 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 20 lat,

3) 4 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 25 lat,

4) 5 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 30 lat.

3. Do francuskich i belgijskich rent górniczych z tytułu inwalidztwa ogólnego w kwocie 130 zł i więcej miesięcznie wypłaca się zasiłek wyrównawczy w kwocie:

1) 300 zł miesięcznie do francuskich rent inwalidzkich,

2) 250 zł miesięcznie do belgijskich rent inwalidzkich.

4. Wypłata z tytułu renty ustalonej w myśl ust. 2 i 3 nie może przekraczać kwoty 485 zł miesięcznie.

5. Jeżeli zagraniczna renta wdowia z tytułu pracy górniczej lub zrównanej z nią wynosi 46 zł i więcej miesięcznie, wówczas zasiłek wyrównawczy wynosi jednolicie 100 zł miesięcznie oraz za każdy rok pracy górniczej lub zrównanej z nią po:

1) 1 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 15 lat,

2) 1,50 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 20 lat,

3) 2 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 25 lat,

4) 2,50 zł - gdy okres pracy wynosi co najmniej 30 lat.

6. Wypłata z tytułu renty ustalonej w myśl ust. 5 nie może przekraczać kwoty 315 zł miesięcznie.

7. Osoby pobierające zagraniczne renty cząstkowe, przyznane na podstawie umów i układów o ubezpieczeniu społecznym i wynoszące do 30 zł miesięcznie z tytułu renty inwalidzkiej lub starczej oraz do 21 zł miesięcznie z tytułu renty wdowiej, otrzymują zasiłek wyrównawczy w 2½-krotnej wysokości renty zagranicznej.

§  3.

1. Osoby, pobierające zagraniczne renty z tytułu wypadku lub choroby zawodowej, otrzymują wyrównanie w następującej wysokości:

Grupa|A. Renty inwalidzkie|+|B. Renty wdowie i dalszej rodziny|+ |pełna (100%) renta zagraniczna złotych miesięcznie|wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie (renta 100%)|renta zagraniczna wdowia i dalszej rodziny złotych miesięcznie|wyrównanie do kwoty złotych miesięcznie
0|do 56 włącznie|253|00|do 26 włącznie|112|00
i|ponad 56 do 62|266|00|ponad 26 do 30|124
II|" 62 " 66|280|00|" 30 " 33|138|00
III|" 66 " 71|300|00|" 33 " 36|151|00
IV|" 71 " 80|320|00|" 36 " 40|167|00
V|" 80 " 89|360|00|" 40 " 44|182|00
VI|" 89 " 99|400|00|" 44 " 49|200|00
VII|" 99 " 124|444|00|" 49 " 65|222|00
VIII|" 125 " 149|493|00|" 65 " 79|247|00

Do zagranicznych rent inwalidzkich pełnych (100%) w kwocie 150 zł i więcej miesięcznie oraz do rent wdowich i dalszej rodziny w kwocie 80 zł i więcej miesięcznie wypłaca się wyrównanie w wysokości 37% renty zagranicznej, najmniej jednak do kwoty 493 zł miesięcznie przy pełnej (100%) rencie inwalidzkiej oraz do kwoty 247 zł miesięcznie przy rencie wdowiej.

2. Pełną (100%) zagraniczną rentę z tytułu wypadku lub choroby zawodowej oblicza się w ten sposób, że kwotę pobieranej renty dzieli się przez stopień (procent) utraty zdolności do pracy, a iloraz mnoży się przez 100.

§  4.

1. Przy ustalaniu wysokości zasiłków wyrównawczych w myśl §§ 2 i 3 nie uwzględnia się dodatków na dzieci i dodatków za bezradność.

2. Osoby, pobierające z instytucji zagranicznych dodatki na dzieci, otrzymują z tego tytułu wyrównanie do wysokości dodatków na dzieci z ubezpieczenia polskiego.

3. Osoby, pobierające z instytucji zagranicznych dodatki za bezradność, otrzymują z tego tytułu wyrównanie do wysokości połowy renty zagranicznej łącznie z zasiłkiem wyrównawczym, wypłacanym w myśl § 2 lub 3.

§ 5. Osoby, pobierające zagraniczne renty sieroce, otrzymują wyrównanie do wysokości świadczeń sierocych z ubezpieczenia polskiego.

§ 6. Przy zbiegu u jednej osoby prawa do dwu lub więcej zasiłków wyrównawczych wypłaca się w całości zasiłek najwyższy, pozostałe zaś w połowie.

§ 7. W razie wypłacenia przez instytucję zagraniczną zapomogi pośmiertnej uprawnieni otrzymują wyrównanie:

1) w razie śmierci ubezpieczonego pracownika - do kwoty 1.246 zł, a w razie śmierci członka jego rodziny - do kwoty 534 zł;

2) w razie śmierci pracownika lub wdowy otrzymujących rentę - do wysokości trzykrotnej miesięcznej renty zagranicznej łącznie z zasiłkiem wyrównawczym, przysługującym w myśl § 2 lub 3;

3) w razie śmierci sieroty pobierającej rentę zagraniczną lub członka rodziny rencisty - do kwoty 266 zł.

§  8.

1. Renciści zobowiązani są przedłożyć Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych potrzebne dokumenty i dowody dla ustalenia prawa i wysokości zasiłku wyrównawczego.

2. W stosunku do osób pobierających zagraniczne renty z tytułu wypadku lub choroby zawodowej Zakład Ubezpieczeń Społecznych ustala stopień (procent) niezdolności do pracy według obowiązujących go zasad. Zakład może jednak przyjąć za miarodajny stopień niezdolności ustalony przez instytucję zagraniczną.

§ 9. Wydatki, powstałe z wypłacania zasiłków w myśl niniejszego zarządzenia, wchodzą do budżetu Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.

§  10.

1. Zasiłki wyrównawcze, przewidziane w §§ 2-6, przysługują do zagranicznych rent i zaopatrzeń, których termin płatności przypada po dniu 3 stycznia 1953 r. Zasiłki wyrównawcze, przewidziane w § 7, przysługują, gdy śmierć nastąpiła po dniu 3 stycznia 1953 r.

2. Do rent zagranicznych, wypłaconych miesięcznie lub kwartalnie z dołu przed dniem 4 stycznia 1953 r., wypłacone będzie wyrównanie odpowiadające takiej ilości dni, jakie upłyną od dnia 4 stycznia 1953 r. do najbliższego terminu płatności renty zagranicznej w wysokości 1/30 podwyżki miesięcznej za każdy dzień.

§ 11. Traci moc zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 lutego 1951 r. w sprawie zasiłków dla osób otrzymujących renty, zaopatrzenia i jednorazowe świadczenia z instytucji zagranicznych (Monitor Polski Nr A-20, poz. 256).

§ 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 4 stycznia 1953 r.

• Identyfikator: M.P.1953.A-14.197
• Rodzaj: Zarządzenie
• Tytuł: Zasiłki wyrównawcze dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) i jednorazowe świadczenia z instytucji zagranicznych.
• Data aktu: 20/01/1953
• Data ogłoszenia: 16/02/1953
• Data wejścia w życie: 04/01/1953, 16/02/1953