I. Podaje się niniejszem do wiadomości, zgodnie z odnośnym komunikatem Rządu Francuskiego, że, w wykonaniu postanowień art. 10 traktatu, dotyczącego Spitsbergu, podpisanego w Paryżu dnia 9 lutego 1920 r. (Dz. U. R. P. z 1931 r. Nr. 97, poz. 747):A) zostały złożone w Paryżu dokumenty ratyfikacyjne powyższego traktatu w imieniu Rządów niżej podanych Państw, w dniach następujących:
| Państwo |
Data złożenia dokumentów ratyfikacyjnych
|
| 1. |
Danja |
dnia |
24 stycznia |
1924 |
r. |
| 2. |
Francja |
" |
6 września |
1924 |
" |
| 3. |
Japonja |
" |
2 kwietnia |
1925 |
" |
| 4. |
Holandja |
" |
3 września |
1920 |
" |
| 5. |
Norwegja |
" |
8 październ. |
1924 |
" |
| 6. |
Stany Zjednoczone Ameryki |
" |
2 kwietnia |
1924 |
" |
| 7. |
Szwecja |
" |
15 września |
1924 |
" |
| 8. |
Wielka Brytanja |
" |
29 grudnia |
1923 |
" |
| 9. |
Włochy |
" |
6 sierpnia |
1924 |
" |
B) Zostało zgłoszone Rządowi Francuskiemu przystąpienie do wymienionego traktatu w imieniu Rządów niżej podanych Państw w dniach następujących:
| Państwo |
Data zgłoszenia przystąpienia |
| 1. |
Afganistan |
dnia |
23 listopada |
1925 |
r. |
| 2. |
Albanja |
" |
29 kwietnia |
1930 |
" |
| 3. |
Argentyna |
" |
6 maja |
1927 |
" |
| 4. |
Austrja |
" |
12 marca |
1930 |
" |
| 5. |
Belgja |
" |
27 maja |
1925 |
" |
| 6. |
Bułgarja |
" |
20 październ. |
1925 |
" |
| 7. |
Chili |
" |
17 grudnia |
1928 |
" |
| 8. |
Chiny |
" |
1 lipca |
1925 |
" |
| 9. |
Czechosłowacja |
" |
9 lipca |
1930 |
" |
| 10. |
Republika Dominikańska |
" |
3 lutego |
1927 |
" |
| 11. |
Egipt |
" |
13 września |
1925 |
" |
| 12. |
Estonja |
" |
7 kwietnia |
1930 |
" |
| 13. |
Finlandja |
" |
12 sierpnia |
1925 |
" |
| 14. |
Grecja |
" |
21 październ. |
1925 |
" |
| 15. |
Hedżaz |
" |
14 sierpnia |
1925 |
" |
| 16. |
Hiszpanja |
" |
12 listopada |
1925 |
" |
| 17. |
Jugosławja |
" |
6 lipca |
1925 |
" |
| 18. |
Monako |
" |
22 czerwca |
1925 |
" |
| 19. |
Niemcy |
" |
16 listopada |
1925 |
" |
| 20. |
Portugalja |
" |
24 październ. |
1927 |
" |
| 21. |
Rumunja |
" |
10 lipca |
1925 |
" |
| 22. |
Szwajcarja |
" |
30 czerwca |
1925 |
" |
| 23. |
Wenezuela |
" |
8 lutego |
1928 |
" |
| 24. |
Węgry |
" |
29 październ. |
1927 |
" |
II. Jednocześnie podaje się do wiadomości, zgodnie z odnośnym komunikatem Rządu Norweskiego, że Wydane przez Rząd Norweski ustawa i regulamin, dotyczące ustroju górniczego Spitsbergu, przewidzianego w art. 8 i powołanego w art. 10 ustęp 6 tegoż traktatu, weszły w życie dnia 14 sierpnia 1925 r. w południe.
