Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Ustaw
  3. Dz.U.2017.2207

Poprawki do załącznika do Konwencji o ochronie fok antarktycznych, sporządzonej w Londynie dnia 1 czerwca 1972 r. Londyn.1988.09.16.

POPRAWKI
do załącznika do Konwencji o ochronie fok antarktycznych, sporządzonej w Londynie dnia 1 czerwca 1972 r.,
przyjęte w Londynie dnia 16 września 1988 r.

Przekład

Poprawki do załącznika do Konwencji o ochronie fok antarktycznych, sporządzonej w Londynie dnia 1 czerwca 1972 r. przyjęte w Londynie dnia 16 września 1988 r. podczas konferencji przeglądowej Konwencji o ochronie fok antarktycznych.

Zgodnie z art. 9 ust. 2 Konwencji o ochronie fok antarktycznych, sporządzonej w Londynie dnia 1 czerwca 1972 r., Umawiające się Strony zatwierdziły następujące poprawki do Załącznika do wymienionej wyżej konwencji:
1)
W rozdziale 1 .Dopuszczalny połów wprowadza się następującą zmianę:

wykreśla się wyrazy "od dnia 1 lipca do 30 czerwca" i zastępuje wyrazami "od dnia 1 marca do ostatniego dnia lutego";

2)
W rozdziale 2. Gatunki chronione wprowadza się następującą zmianę:

w literze b) wykreśla się wyrazy Jednorocznych lub starszych";

3)
W rozdziale 6. Wymiana informacji w literze a) wprowadza się następujące zmiany:

wykreśla się wyrazy "31 października" i zastępuje wyrazami "30 czerwca", wykreśla się wyrazy "od dnia 1 lipca do dnia 30 czerwca" i zastępuje wyrazami "od dnia 1 marca do ostatniego dnia lutego";

4)
Po rozdziale 7. Metody połowu dodaje się rozdział 8. Współpraca w brzmieniu:

"8. Współpraca

Umawiające się Strony tej konwencji będą, w razie potrzeby, współpracowały i wymieniały informacje z innymi Umawiającymi się Stronami innych instrumentów międzynarodowych obowiązujących w systemie Układu Antarktycznego i ich odpowiednimi instytucjami.".

Amendments to the Annex to the Convention for the Conservation of Antarctic Seals, done at London on the 1st of June 1972, adopted in London on 16th day of September 1988 during the reviewing conference of the Convection for the Conservation of Antarctic Seals.

According to Article 9 paragraph 2 of the Convention for the Conservation of Antarctic Seals, done at London on the lst day of June 1972, the Contracting Parties approved the following amendments to the Annex to the abovementioned Convention:
1)
1. Permissible Catch shall be amended as follows:

"1 July to 30 June" shall be deleted and replaced by the following "1 March to the last day in February".

2)
2. Protected Species shall be amended as follows:

"one year old or older" in sub-paragraph (b) shall be deleted.

3)
6. Exchange of Information in sub-paragraph (a) shall be amended as follows:

"31 October" shall be deleted and replaced by the following "30 June",

"1 July to 30 June" shall be deleted and replaced by the following "1 March to the last day in February".

4)
The following 8.Cooperation shall be added immediately after 7. Sealing Methods:

"8. Cooperation

The Contracting Parties to this Convention shall, as appropriate, cooperate and exchange information with the other Contracting Parties to the other intemational instruments within the Antarctic Treaty System and their respective institutions."

Zmiany w prawie

Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2017.2207
Rodzaj: Umowa międzynarodowa
Tytuł: Poprawki do załącznika do Konwencji o ochronie fok antarktycznych, sporządzonej w Londynie dnia 1 czerwca 1972 r. Londyn.1988.09.16.
Data aktu: 16/09/1988
Data ogłoszenia: 30/11/2017
Data wejścia w życie: 27/03/1990